I haven’t made one, but the easiest way would be to fold a circle or rectangle of fabric in half and seal the edges together. Add a top-up valve for inflation/deflation, and add at least one attachment point by sandwiching some floor material into the edge as in this seat: https://www.diypackraft.com/construction/how-to/seat-bottom-assembly/
